English
Españolhemos obtenido ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001, CE, certificación de calificación crediticia de nivel AAA, etc.
hemos obtenido ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001, CE, certificación de calificación crediticia de nivel AAA, etc.
Esta especificación cubre tubería de acero: soldadura por fusión eléctrica con metal agregado, fabricada a partir de placa de calidad de recipiente a presión de cualquiera de varios análisis y niveles de resistencia y adecuada para servicio de alta presión a temperaturas moderadas. El tratamiento térmico puede o no ser necesario para lograr las propiedades deseadas o para cumplir con los requisitos del código aplicable. Se proporcionan requisitos complementarios para su uso cuando se desean pruebas o exámenes adicionales. La especificación cubre nominalmente tuberías de 405 mm (16 in) de diámetro exterior o más grandes con espesores de pared de hasta 75 mm (3 in), inclusive. Se pueden suministrar tuberías de otras dimensiones siempre que cumplan con todos los demás requisitos de esta especificación.
|
nótese bien |
Tamaño |
sobredosis |
40S |
5S |
10S |
S10 |
S20 |
S40 |
S60 |
XS/80S |
S80 |
S100 |
S120 |
S140 |
S160 |
XXS |
|
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
milímetro |
||
|
|
1/8” |
10.29 |
|
|
1.2 |
|
|
1.73 |
|
|
2.41 |
|
|
|
|
|
|
|
1/4” |
13.72 |
|
|
1.7 |
|
|
2.24 |
|
|
3.02 |
|
|
|
|
|
|
|
3/8” |
17.15 |
|
|
1.7 |
|
|
2.31 |
|
|
3.2 |
|
|
|
|
|
|
15 |
1/2” |
21.34 |
2.8 |
1.7 |
2.1 |
|
|
2.77 |
|
3.73 |
3.73 |
|
|
|
4.78 |
7.47 |
|
20 |
3/4” |
26.67 |
2.9 |
1.7 |
2.1 |
|
|
2.87 |
|
3.91 |
3.91 |
|
|
|
5.56 |
7.82 |
|
25 |
1” |
33.4 |
3.4 |
1.7 |
2.8 |
|
|
3.38 |
|
4.55 |
4.55 |
|
|
|
6.35 |
9.09 |
|
32 |
1 1/4” |
42.16 |
3.6 |
1.7 |
2.8 |
|
|
3.56 |
|
4.85 |
4.85 |
|
|
|
6.35 |
9.7 |
|
40 |
1 1/2” |
48.26 |
3.7 |
1.7 |
2.8 |
|
|
3.68 |
|
5.08 |
5.08 |
|
|
|
7.14 |
10.2 |
|
50 |
2” |
60.33 |
3.9 |
1.7 |
2.8 |
|
|
3.91 |
|
5.54 |
5.54 |
|
|
|
9.74 |
11.1 |
|
sesenta y cinco |
2 1/2” |
73.03 |
5.2 |
2.1 |
3.1 |
|
|
5.16 |
|
7.01 |
7.01 |
|
|
|
9.53 |
14 |
|
80 |
3” |
88,9 |
5.5 |
2.1 |
3.1 |
|
|
5.49 |
|
7.62 |
7.62 |
|
|
|
11.1 |
15.2 |
|
90 |
3 1/2” |
101.6 |
5.7 |
2.1 |
3.1 |
|
|
5.74 |
|
8.08 |
8.08 |
|
|
|
|
|
|
100 |
4” |
114.3 |
6 |
2.1 |
3.1 |
|
|
6.02 |
|
8.56 |
8.56 |
|
11.1 |
|
13.5 |
17.1 |
|
125 |
5” |
141.3 |
6.6 |
2.8 |
3.4 |
|
|
6.55 |
|
9.53 |
9.53 |
|
12.7 |
|
15.9 |
19.1 |
|
150 |
6” |
168.3 |
7.1 |
2.8 |
3.4 |
|
|
7.11 |
|
10.97 |
11 |
|
14.3 |
|
18.3 |
22 |
|
200 |
8” |
219.1 |
8.2 |
2.8 |
3.8 |
|
6.4 |
8.18 |
10.3 |
12.7 |
12.7 |
15.1 |
19.3 |
20.6 |
23 |
22.2 |
|
250 |
10” |
273.1 |
9.3 |
3.4 |
4.2 |
|
6.4 |
9.27 |
12.7 |
12.7 |
15.1 |
19.3 |
21.4 |
25.4 |
28.6 |
25.4 |
|
300 |
12” |
323.9 |
9.5 |
4 |
4.6 |
|
6.4 |
10.3 |
14.3 |
12.7 |
17.5 |
21.4 |
25.4 |
28.6 |
33.3 |
25.4 |
|
350 |
14” |
355.6 |
9.5 |
4 |
4.8 |
6.4 |
7.9 |
11.1 |
15.1 |
12.7 |
19.1 |
23.8 |
27,8 |
31.8 |
35.7 |
|
|
400 |
dieciséis" |
406.4 |
9.5 |
4.2 |
4.8 |
6.4 |
7.9 |
12.7 |
16.7 |
12.7 |
21.4 |
26.2 |
31 |
36.5 |
40.5 |
|
|
450 |
18” |
457.2 |
9.5 |
4.2 |
4.8 |
6.4 |
7.9 |
14.3 |
19.1 |
12.7 |
23.8 |
29.4 |
34,9 |
39.7 |
45.2 |
|
|
500 |
20” |
508 |
9.5 |
4.8 |
5.5 |
6.4 |
9.5 |
15.1 |
20.6 |
12.7 |
26.2 |
32.5 |
38.1 |
44.5 |
50 |
|
|
550 |
22” |
558.8 |
9.5 |
4.8 |
5.5 |
6.4 |
9.5 |
|
22.2 |
12.7 |
28.6 |
34,9 |
41.3 |
47.6 |
54 |
|
|
600 |
24” |
609.6 |
9.5 |
5.5 |
6.4 |
6.4 |
9.5 |
17.5 |
24.6 |
12.7 |
31 |
38,9 |
46 |
52.4 |
59.5 |
|
|
650 |
26” |
660.4 |
9.5 |
|
|
7.9 |
13 |
|
|
12.7 |
|
|
|
|
|
|
|
700 |
28” |
711.2 |
9.5 |
|
|
7.9 |
13 |
|
|
12.7 |
|
|
|
|
|
|
|
750 |
30” |
762 |
9.5 |
6.4 |
7.9 |
7.9 |
13 |
|
|
12.7 |
|
|
|
|
|
|
|
800 |
32” |
812.8 |
9.5 |
|
|
7.9 |
13 |
17.5 |
|
12.7 |
|
|
|
|
|
|
|
850 |
34” |
863.6 |
9.5 |
|
|
7.9 |
13 |
17.5 |
|
12.7 |
|
|
|
|
|
|
|
900 |
36” |
914.4 |
9.5 |
|
|
7.9 |
13 |
19.1 |
|
12.7 |
|
|
|
|
|
|
Requisitos químicos
|
Especificación |
Grado de acero |
Composición química |
Observaciones |
|||||
|
C |
Si |
Minnesota |
PAG |
S |
ti |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuberías para servicio a presión
|
-/A45 |
-/0.17 |
- |
0.98 |
0.035 |
0.035 |
- |
ASTM A672/A672M
|
|
-/A50 |
-/0.22 |
- |
||||||
|
CA55/A55 |
0.28 |
- |
||||||
|
-/B55 |
-/0.20 |
0,13 |
||||||
|
CB60/B60 |
0.24 |
|||||||
|
CB65/B65 |
0.28 |
|||||||
|
CB70/C70 |
0.31 |
1.30 |
||||||
|
-/C55 |
-/0.18 |
0,55 |
||||||
|
CC60/C60 |
0.21 |
|||||||
|
CC65/C65 |
0.24 |
0,79 |
||||||
|
CC70/C70 |
0.27 |
|||||||
Propiedades mecánicas
|
productos |
Grado de acero |
COMPOSICIÓN MECÁNICA DEL METAL BASE |
Resistencia a la tracción del punto de soldadura (N/mm2) |
Observaciones |
|||
|
Límite elástico (N/mm2) |
Resistencia a la tracción (N/mm2) |
Piezas de prueba |
Elongación (%) |
||||
|
Tuberías para servicio a presión ASTM ASTM A672/A672M
|
-/A45 |
-/165 |
-/310~450 |
- |
-/30 |
-/310~450 |
ASTM A672/A672M
|
|
-/A50 |
-/185 |
-/345~485 |
-/28 |
-/345~485 |
|||
|
CA55/A55 |
205 |
380~515 |
27 |
380~515 |
|||
|
-/B55 |
-/205 |
-/380~515 |
-/27 |
-/380~515 |
|||
|
CB60/B60 |
220 |
415~550 |
25 |
415~550 |
|||
|
CB65/B65 |
240 |
450~585 |
23 |
450~585 |
|||
|
CB70/B70 |
260 |
485~620 |
21 |
485~620 |
|||
|
-/C55 |
-/205 |
-/380~515 |
-/27 |
-/380~515 |
|||
|
CC60/C60 |
220 |
415~550 |
25 |
415~550 |
|||
|
CC65/C65 |
240 |
450~585 |
23 |
450~585 |
|||
|
CC70/C70 |
260 |
485~620 |
21 |
485~620 |
|||
|
Grados de tubería |
Tipo de acero |
Grados ASTM |
|
un 45 |
Carbono simple |
A285 Grado A |
|
un 50 |
A285 Grado B |
|
|
un 55 |
A285 Grado C |
|
|
55 |
simple , muerto |
A515 Grado 55 |
|
B 60 |
A515 Grado 60 |
|
|
B 65 |
A515 Grado 65 |
|
|
B 70 |
A515 Grado 70 |
|
|
55 |
simple , muerto, grano fino |
A516 Grado 55 |
|
C60 |
A516 Grado 60 |
|
|
65 |
A516 Grado 65 |
|
|
C 70 |
A516 Grado 70 |
|
|
D 70 |
Manganeso Silicio Normalizado |
A537 Grado 1 |
|
D 80 |
Manganeso Silicio-Q&TA |
A537 Grado 2 |
|
55 |
Carbono simple |
A442 Grado 55 |
|
E60 |
Carbono simple |
A442 Grado 60 |
|
H 75 |
Manganeso-Molibdeno-Normalizado |
A302 Grado A |
|
H 80 |
A302 Grado B, C o D |
|
|
J 80 |
Manganeso-Molibdeno-Q&TA |
A533 Clase-1B |
|
J 90 |
A533 Clase-2B |
|
|
J 100 |
A533 Clase-2C |
|
|
K 75 |
Cromo-Manganeso-Silicio |
A202 Grado A |
|
K 85 |
A202 Grado B |
|
|
L 65 |
Molibdeno |
A204 Grado A |
|
L 70 |
A204 Grado B |
|
|
L 75 |
A204 Grado C |
|
|
N 75 |
Manganeso-Silicio |
A299 |
